2026年1月21日Elk River附近95号公路的SUV坠毁事件造成1人死亡、2人受伤。 An SUV crash on Highway 95 near Elk River killed one and injured two on January 21, 2026.

今早,一辆SUV坠毁在电线杆上,在埃尔克河附近95号公路上被翻倒,造成一人死亡,两人受伤。 An SUV crashed into a utility pole and overturned on Highway 95 near Elk River this morning, resulting in one fatality and two injuries. 应急反应人员在几分钟内抵达,但司机(42岁男子)在现场被宣布死亡。 Emergency responders arrived within minutes, but the driver, a 42-year-old man, was pronounced dead at the scene. 这两名乘客是一名38岁的妇女和一名16岁的少年,他们被送往当地医院,伤势没有威胁生命。 The two passengers, a 38-year-old woman and a 16-year-old teen, were transported to a local hospital with non-life-threatening injuries. 当局说,坠机发生于早上7点15分左右 天气条件很清楚,道路干燥 Authorities say the crash occurred around 7:15 a.m. and that weather conditions were clear with dry roads. 调查正在进行中,正在分析车辆的黑盒数据。 The investigation is ongoing, and the vehicle’s black box is being analyzed for data.