警方说, Trump爱尔兰高尔夫度假胜地的可疑包裹被检查并被发现安全。
A suspicious package at Trump’s Irish golf resort was checked and found safe, police say.
爱尔兰Clare县Doonbeg的Donald Trump高尔夫度假胜地的安全警报在可疑包裹被检查并宣布安全后得到解决。
A security alert at Donald Trump’s golf resort in Doonbeg, County Clare, Ireland, was resolved after a suspicious package was inspected and declared safe.
爱尔兰警察和国防军的炸弹处理单位作出反应,建立了警戒线,后来解除。
Irish police and the Defence Forces’ bomb disposal unit responded, establishing a cordon that was later lifted.
当局确认不存在任何威胁,尽管调查仍在继续。
Authorities confirmed no threat was present, though investigations continue.
这个度假胜地最近接纳了特朗普的儿子埃里克(Trump’s son Eric), 准备主办2026年的安根爱尔兰开放。
The resort, which recently hosted Trump’s son Eric, is set to host the 2026 Amgen Irish Open.
没有公布关于包裹或事件的任何进一步详情。
No further details about the package or the incident have been released.