南达科他州参议院否决了两项税收法案:一项是取消财产税,另一项是由于可行性和经济问题而征收黄金解税。 South Dakota Senate kills two tax bills: one to eliminate property taxes, another to raise gold severance tax, due to feasibility and economic concerns.

南达科他州参议院税收委员会拒绝了两项重要的税收提案:一项法案要求取消财产税,以国家资金取代收入损失,另一项法案要求将黄金解税提高到市场价值的一定百分比。 The South Dakota Senate Taxation Committee rejected two major tax proposals: a bill to eliminate property taxes and replace lost revenue with state funding, and another to increase the gold severance tax to a percentage of market value. 在John Carley参议员的支持下,财产税法案由于对可行性、地方控制以及国家管理地方预算的能力的担忧而被否决。 The property tax bill, backed by Senator John Carley, was defeated due to concerns over feasibility, local control, and the state’s capacity to manage local budgets. 由参议员Mike Rohl提议的黄金税改革旨在增加农村水基础设施的收入, 但遭到矿业领导人及地方官员的反对, The gold tax change, proposed by Senator Mike Rohl, aimed to boost revenue for rural water infrastructure but faced opposition from mining industry leaders and local officials worried about economic impacts. 两项法案均被击败7-0,在届会结束前没有计划采取进一步行动,尽管还有近20项财产税改革法案有待通过。 Both bills were defeated 7-0, with no further action planned before the session’s end, though nearly 20 other property tax reform bills remain pending.