Générale公司通过晋升和自然减员,而不是裁员,到2027年削减1 800个法国工作岗位。 Société Générale to cut 1,800 French jobs by 2027 via promotions and attrition, not layoffs.

法国总公司计划到2027年通过自然减员和内部流动,在法国减少1 800个就业机会,避免解雇。 Société Générale plans to cut 1,800 jobs in France by 2027 through natural attrition and internal mobility, avoiding layoffs. 重组目标包括总部、中央职能和区域零售银行业务,不包括分行网络。 The restructuring targets headquarters, central functions, and regional retail banking operations, excluding the branch network. 这项转移是新的CEO Slawomir Krupa下一项更广泛的削减成本努力的一部分,目前正在通过与工会签订的就业协议加以实施。 The move, part of a broader cost-cutting effort under new CEO Slawomir Krupa, is being implemented via an employment agreement with unions. 银行强调技能发展和内部过渡,并在2026年和2027年逐步推行变革。 The bank emphasizes skill development and internal transitions, with changes rolling out gradually through 2026 and 2027.