新加坡抓获70名旅行者逃避货物和现金税,处以最高达50 000美元的罚款。
Singapore caught 70 travelers evading taxes on goods and cash, imposing fines up to $50,000.
1月13日至19日,新加坡在陆地、空中和海上检查站联合开展陆上、空中和海上检查站行动,抓住70名旅行者逃避对香烟、酒类、智能观察器和滚筒百叶窗等货物的税收和关税,其中3 398美元为未付税,21 990美元为GST,21 990美元为罚款。
From January 13 to 19, a joint Singaporean operation at land, air, and sea checkpoints caught 70 travelers for evading taxes and duties on goods like cigarettes, liquor, smartwatches, and roller blinds, with $3,398 in unpaid duties and GST and $21,990 in fines imposed.
两人被抓获的未申报现金超过20 000美元,其中一人被罚款9 000美元,另一人被警告。
Two individuals were caught with undeclared cash over $20,000—one fined $9,000, the other warned.
当局强调,如不申报大笔现金或应征税货物,可处以最高50 000美元的罚款、监禁或没收资产。
Authorities stressed that failing to declare large cash amounts or dutiable goods can lead to fines up to $50,000, jail terms, or asset confiscation.