Schenectady的市议会于2026年1月21日早些时候休会,由于争端,无法任命一名临时领导人。 Schenectady's city council adjourned early on Jan. 21, 2026, unable to appoint a temporary leader due to disputes.

2026年1月21日的Schenectady市议会会议于2026年1月21日结束,会议在成员未能任命临时主持人、停止所有工作后提前结束。 A Schenectady City Council meeting on January 21, 2026, ended early after members failed to appoint a temporary presiding officer, halting all business. 关于领导权的争端,包括对候选人Kim Wiggins的反对意见和涉及理事会成员Ditoro的指控,妨碍了达成共识。 Disputes over leadership, including objections to candidate Kim Wiggins and allegations involving Council Member Ditoro, prevented consensus. 理事会成员McCarthy宣布休会,没有领导人。 The session was adjourned by Council Member McCarthy, with no leader in place. 外部律师预计将重新提出对理事会行动的法律质疑。 Legal challenges to the council’s actions are expected to be refiled by outside counsel. 下次会议定于1月26日举行。 The next meeting is set for January 26.