叙利亚前军事领导人、巴沙尔·阿萨德叔叔Rifaat al-Assad在2024年之后逃离叙利亚驱逐者后,于88岁在阿联酋死亡。 Rifaat al-Assad, former Syrian military leader and uncle of Bashar al-Assad, died at 88 in the UAE after fleeing Syria post-2024 ouster.

叙利亚前总统巴沙尔·阿萨德的叔父、该国军事和政治精英的关键人物里法特·阿萨德(Rifaat al-Assad)于阿拉伯联合酋长国88岁时去世。 Rifaat al-Assad, the uncle of former Syrian President Bashar al-Assad and a key figure in the country’s military and political elite, has died at age 88 in the United Arab Emirates. 他被称为“哈马屠夫”, 领导1982年政府镇压伊斯兰起义, 导致数千人死亡。 He was known as the “Butcher of Hama” for leading the 1982 government crackdown on an Islamist uprising, which resulted in thousands of deaths. 1980年代未遂政变后,他流亡国外,生活在欧洲,积累财富,同时在法国、瑞士和其他国家面临战争罪和金融犯罪指控。 After a failed coup attempt in the 1980s, he went into exile, living in Europe and amassing wealth, while facing war crimes and financial crimes charges in France, Switzerland, and other countries. 2020年,法国一家法院判定他犯有洗钱罪,并下令扣押1亿多欧元的资产。 In 2020, a French court convicted him of money laundering and ordered the seizure of over €100 million in assets. 他于2021年返回叙利亚躲避监禁,于2024年底在Bashar al-Assad被赶下台后逃离叙利亚,最后在黎巴嫩被发现,然后才搬到阿联酋,他因短暂患病而死亡。 He returned to Syria in 2021 to avoid imprisonment, fled after Bashar al-Assad’s ouster in late 2024, and was last seen in Lebanon before moving to the UAE, where he died after a brief illness.