提供20,000英镑的奖赏 解决1986年黛安·辛德尔的谋杀案 现在DNA证据已经证明 她被错误定罪的凶手彼得·苏利文清白了 A £20,000 reward is offered to solve the 1986 murder of Diane Sindall, now that DNA evidence has cleared her wrongly convicted killer, Peter Sullivan.

为解决1986年Birkenhead21岁的Diane Sindall在Birkenhead被谋杀一案,正在提供20,000英镑的奖励,因为新的DNA证据证明Peter Sullivan无罪。 Peter Sullivan根据污名化的咬痕分析和后来声称是被逼供的供词在监狱中服刑38年。 A £20,000 reward is being offered to solve the 1986 murder of 21-year-old Diane Sindall in Birkenhead, after new DNA evidence exonerated Peter Sullivan, who served 38 years in prison based on discredited bite mark analysis and confessions later claimed to be coerced. 当局从犯罪现场找到了新的DNA资料,与Sullivan、她的家人或未婚夫不相匹配,在国家数据库中仍然无法比拟。 Authorities have identified a new DNA profile from the crime scene, which does not match Sullivan, her family, or her fiancé, and remains unmatched in national databases. 已经测试并消除了460多人,还有43个样本有待检验。 Over 460 individuals have been tested and eliminated, with 43 more samples pending. 调查人员与国家犯罪局合作,继续利用现代法医技术追查线索,并敦促公众,特别是来自Birkenhead或Wirral地区的公众提供任何信息,无论信息有多轻微。 Investigators, working with the National Crime Agency, continue to pursue leads using modern forensic techniques and are urging the public, especially those from the Birkenhead or Wirral area, to come forward with any information, no matter how minor. 该案仍然在审理中。 The case remains active.