Carney总理在魁北克市举行内阁务虚会, 在议会回归之前讨论经济稳定、可负担性和国家安全问题。 Prime Minister Carney holds cabinet retreat in Quebec City to address economic stability, affordability, and national security ahead of Parliament’s return.

总理卡尔尼(Mark Carney)在议会恢复之前在魁北克市举行为期两天的内阁务虚会, 重点是经济稳定、经济承受能力和国家安全。 Prime Minister Mark Carney is holding a two-day cabinet retreat in Quebec City ahead of Parliament’s resumption, focusing on economic stability, affordability, and national security. 会议将审查在任务优先事项方面取得的进展,并讨论即将进行的立法改革,包括更严格的保释规则、强制性最低刑罚以及拟议法案中的新阻碍犯罪。 The meeting will review progress on mandate priorities and discuss upcoming legislative changes, including stricter bail rules, mandatory minimum sentences, and new obstruction offences under proposed bills. 这次务虚会是继Carney的国际之行之后, Carney与中国达成了贸易协议,与卡塔尔达成了国防协议,同时解决了全球对美国政策和格陵兰问题的关切。 The retreat follows Carney’s international trip, during which he secured a trade deal with China and defense agreements with Qatar, while addressing global concerns over U.S. policies and Greenland.