一场强烈的冬季风暴迫使美国各地因气候危险而广泛取消体育赛事和重新安排时间。 A powerful winter storm forces widespread sports event cancellations and rescheduling across the U.S. due to dangerous weather.

从新墨西哥州到新英格兰州 带来大雪、冰雪和类似飓风的 重大冬季暴风雨 正在引起全美广泛的体育日程变化 A major winter storm bringing heavy snow, ice, and hurricane-like conditions from New Mexico to New England is causing widespread sports schedule changes across the U.S. 联盟和学院正在重新安排游戏时间,包括将活动推迟到星期五,以避免危险天气。 Leagues and colleges are rescheduling games, including moving events to Friday, to avoid dangerous weather. 德州游骑兵队取消了他们的粉丝节, 几个会议调整了篮球和游泳日期。 The Texas Rangers canceled their Fan Fest, and several conferences adjusted basketball and swim meet dates. 暴风雨与去年的破坏性系统相继, 官员们警告旅行危险、停电、道路状况危险。 The storm follows last year’s disruptive system, with officials warning of travel hazards, power outages, and hazardous road conditions.