超过17 000个英国家庭在2025年底误失了儿童福利,原因是现在已经固定的HMRC制度存在缺陷。 Over 17,000 UK families wrongly lost child benefit in late 2025 due to a flawed HMRC system, now being fixed.

超过17 000个英国家庭的子女福利在2025年后期被错误地停止,原因是高棉和高棉的欺诈预防系统存在技术缺陷,取消了一项重要的PAYE数据检查,导致根据旅行数据悬挂错误的国旗。 Over 17,000 UK families had their child benefit wrongly stopped in late 2025 due to a technical flaw in HMRC’s fraud prevention system that removed a key PAYE data check, leading to incorrect flags based on travel data. 该错误是在10月中旬发现的,对北爱尔兰居民的影响格外严重,并造成广泛的混乱。 The error, identified in mid-October, disproportionately affected Northern Ireland residents and caused widespread disruption. 到2026年初,高商管委恢复了对近17 100个案例的付款,确认1 109个案例不符合要求,并留下约5 600个案例在审查中。 By early 2026, HMRC had reinstated payments for nearly 17,100 cases, confirmed 1,109 as non-compliant, and left about 5,600 under review. 此后,该部暂停推出,增加了保障措施,并在另外5 670万英镑的PAYE钓鱼骗局中启动了一个预防欺诈中心。 The department has since paused the rollout, added safeguards, and launched a fraud prevention center amid a separate £56.7 million PAYE phishing scam.