2026年,由于系统失灵,超过130 000名南非学生仍未被安置在学校或大学中。 Over 130,000 South African students remain unplaced in schools or universities in 2026 due to systemic failures.

2026年,由于系统失灵,数以万计的南非学生仍未被安置在中小学和大学。 In 2026, tens of thousands of South African students remain unplaced in schools and universities due to systemic failures. 4个省的23 000多名学习者缺乏学校安置,特别是在一年级和八年级,官僚主义拖延、申请迟缓和基础设施不足。 Over 23,000 learners in four provinces lack school placements, particularly in grades 1 and 8, amid bureaucratic delays, late applications, and insufficient infrastructure. 在大学一级,有学士学位的学生有100 000多人被拒绝入学,因为Wits和UCT等机构的需求远远超过其能力。 At the university level, more than 100,000 students with bachelor’s passes are denied entry, as demand far exceeds capacity at institutions like Wits and UCT. 批评者指出,考试标准有缺陷、学校资金不足和规划不周是根本原因,呼吁改进预测、增加资金、扩大公共能力以及改革公平和技术教育。 Critics point to flawed exam standards, underfunded schools, and inadequate planning as root causes, calling for improved forecasting, increased funding, expanded public capacity, and reforms to equity and technical education.