一名被控犯有强奸罪的男子告诉陪审团说,他谎称袭击是为了激怒他愤怒的伴侣,这在正在进行的审判中引发了相互矛盾的指控。
A man accused of rape told a jury he lied about the assault to provoke his angry partner, sparking conflicting claims in ongoing trial.
一名被控强奸的男子告诉陪审团说,他错误地声称袭击发生在一家俱乐部,目的是激怒他愤怒的伴侣,据证词说,该伴侣威胁过他。
A man accused of rape told a jury he falsely claimed the assault occurred at a club to provoke his angry partner, who had threatened him, according to testimony.
检方辩称,这一指控是为了操纵和报复该伙伴而捏造的,而辩方则坚持认为这些指控是可信的。
The prosecution argued the claim was fabricated to manipulate and retaliate against the partner, while the defense maintained the allegations were credible.
随着陪审团权衡相互矛盾的案情,该案继续审理。
The case continues as the jury weighs the conflicting accounts.