由于码头住房迅速增长和港口扩张,Luas向Polbeg扩展至Polbeg的工作已推进到2026年批准阶段。 Luas extension to Poolbeg advances to 2026 approval phase due to rapid docklands housing growth and port expansion.

Luas对Poolebeg的扩展比计划进展更快,国家运输管理局证实已于2026年进入批准阶段1,包括雇用工程设计师。 The Luas extension to Poolbeg is moving ahead faster than planned, with the National Transport Authority confirming it has entered Phase 1 of approval in 2026, including hiring engineering designers. 这标志着早先的预测有所改变,将项目推迟到2042年之后,其驱动因素是对码头地区住房迅速增长的最新评估,包括格拉斯瓶站点近1 000名居民。 This marks a shift from earlier projections that delayed the project until after 2042, driven by updated assessments of rapid housing growth in the docklands, including nearly 1,000 residents at the Glass Bottle site. 现在,该项目与都柏林港的扩建相一致,包括一座新的桥梁,旨在承载Luas轨道并减少公共道路的货运量。 The project now aligns with Dublin Port’s expansion, including a new bridge designed to carry Luas tracks and reduce freight traffic on public roads.