2026年1月22日,一名古吉拉特军官在艾哈迈达巴德射杀他的妻子,自杀身亡;警方调查枪击是否属意外。
On Jan. 22, 2026, a Gujarat officer shot his wife and died by suicide in Ahmedabad; police investigate if the shooting was accidental.
2026年1月22日,古吉拉特邦海事局官员、国会领袖Shaktisinh Gohil的侄子Yashrajsinh Gohil据称在艾哈迈达巴德的公寓发生家庭事件时开枪射杀他的妻子Rajeshwari,然后用同样的火器自杀死亡。
On January 22, 2026, Yashrajsinh Gohil, a Gujarat Maritime Board officer and nephew of Congress leader Shaktisinh Gohil, allegedly shot his wife Rajeshwari during a domestic incident at their Ahmedabad apartment, then died by suicide using the same firearm.
这对夫妇两个月前结了婚,据报是在一次社交活动结束后回来的。
The couple, married two months prior, were reportedly returning from a social event.
警方说,枪击可能是意外的,可能是由于驾照左轮手枪处理不当,尽管具体情况仍在调查之中。
Police say the shooting may have been accidental, possibly due to mishandling of a licensed revolver, though the exact circumstances remain under investigation.
法医和验尸检查正在进行之中,没有发现自杀笔记。
Forensic and post-mortem exams are ongoing, with no suicide note found.
这一事件引发了对枪支执照、紧急呼叫记录以及潜在潜在紧张局势的调查。
The incident has prompted a probe into the gun’s license, emergency call records, and possible underlying tensions.