爱荷华州参议员提出宪法修正案,以限制企业竞选支出。 Iowa senators propose constitutional amendment to limit corporate campaign spending.

由爱荷华族参议员组成的两党团体提出了一项宪法修正案,以限制公司竞选支出,目的是确保只有个人而不是公司才能影响选举。 A bipartisan group of Iowa senators has introduced a constitutional amendment to limit corporate campaign spending, aiming to ensure that only individuals—not corporations—can influence elections. 拟议修正案要求立法批准和选民批准,其目的是澄清公司金融权力不能被用来左右公共政策。 The proposed amendment, which would require legislative approval and voter ratification, seeks to clarify that corporate financial power cannot be used to sway public policy. 它回应了对黑钱的影响以及公民联合决定的影响的关切,尽管它不影响个人捐款或联邦竞选资金。 It responds to concerns over the influence of dark money and the impact of the Citizens United decision, though it does not affect individual donations or federal campaign finance. 这项措施尚未安排进行听证。 The measure has not yet been scheduled for a hearing.