印度尼西亚将2 655公顷小型金矿合法化,以减少污染和支持采矿者。 Indonesia to legalize 2,655 hectares of small gold mines to cut pollution and support miners.

印度尼西亚里昂省政府计划使Kuantan Singingi县7个县的2 655公顷小规模非法金矿合法化,颁发社区采矿许可证,使作业正规化并减少环境破坏。 The Riau provincial government in Indonesia plans to legalize 2,655 hectares of small-scale illegal gold mines across seven districts in Kuantan Singingi regency, issuing community mining permits to formalize operations and reduce environmental damage. 个体采矿者最多经营5公顷,合作社最多经营10公顷,对汞的使用和设备有严格的规则。 Individual miners may operate up to five hectares, cooperatives up to 10 hectares, with strict rules on mercury use and equipment. 此举旨在改善监督,保护Kuantan河,并在对污染和森林火灾日益关切的情况下支持当地生计。 The move aims to improve oversight, protect the Kuantan River, and support local livelihoods amid growing concerns over pollution and forest fires.