印度的海产食品出口十年来翻了一番,
India’s seafood exports doubled in a decade, driven by sustainability policies and global partnerships.
印度已成为渔业和水产养殖业的主要全球参与者,海产食品出口在过去十年翻了一番,在过去七个月里增长了21%,目标是出口1万卢比。
India has emerged as a major global player in fisheries and aquaculture, with seafood exports doubling in the past decade and a 21% rise in the last seven months, aiming for Rs 1 lakh crore in exports.
在以可持续性为重点的政策、改进物流和新条例,如2025年出台的《国家可追踪性框架》和最新《公海捕捞准则》的推动下,该部门正在通过水产养殖、冷链、数字监测和气候抗御能力方面的国际合作而扩大。
Driven by sustainability-focused policies, improved logistics, and new regulations like the National Framework on Traceability and updated High Sea Fishing Guidelines introduced in 2025, the sector is expanding through international cooperation in aquaculture, cold chains, digital monitoring, and climate resilience.
政府强调安达曼及尼科巴岛和拉克沙普岛的可持续发展, 最近与40个国家的外交官举行会议, 强调在海洋健康、绿色创新以及海藻养殖等新兴领域建立伙伴关系。
The government emphasizes sustainable development in the Andaman & Nicobar and Lakshadweep Islands, while a recent conference with diplomats from 40 countries highlighted partnerships in ocean health, green innovation, and emerging areas like seaweed farming.
官员们通过价值链方法强调该部门在粮食安全、就业和经济增长方面的作用。
Officials stress the sector’s role in food security, employment, and economic growth through a value-chain approach.