印度自2026年1月1日起, 将暂停驾驶执照三个月,
India will suspend drivers’ licenses for three months after five traffic violations in a year, starting Jan. 1, 2026.
从2026年1月1日起, 印度将暂停驾照三个月, 若在一年内累积5次或5次以上交通违规事件, 包括使用红灯或不系安全带等轻罪,
Starting January 1, 2026, India will suspend a driver’s license for three months if they accumulate five or more traffic violations within a single year, including minor offenses like running red lights or not wearing a seat belt.
该规则在全国有效,允许区域运输办事处在让司机有机会解释其行动后暂停许可证发放。
The rule, effective nationwide, allows Regional Transport Offices to suspend licenses after giving drivers a chance to explain their actions.
通过电子聊天室和交通摄像头等自动化系统追踪违规情况,每年重新计票。
Violations are tracked via automated systems like e-challans and traffic cameras, with the count resetting annually.
该政策旨在减少重复犯罪,改善道路安全,特别是在车辆使用率上升的城市地区。
The policy aims to reduce repeat offenses and improve road safety, especially in urban areas with rising vehicle use.