在阿什哈巴德举行的第五次会谈中,印度和土库曼斯坦在贸易、国防和运输方面加强了联系。
India and Turkmenistan advanced ties on trade, defence, and transport during 5th talks in Ashgabat.
印度和土库曼斯坦在阿什哈巴德举行了第五次外交部磋商会,由西比·乔治国务卿牵头,就政治、国防、贸易和连通性问题举行会谈。
India and Turkmenistan held their 5th Foreign Office Consultations in Ashgabat, with Secretary Sibi George leading talks on political, defence, trade, and connectivity issues.
George代表印度参加了中亚经济体方案经济论坛,促进扩大与中亚的贸易、投资和运输联系。
George represented India at the SPECA Economic Forum, promoting expanded trade, investment, and transport links with Central Asia.
双边会议包括土库曼斯坦的最高官员和其他中亚国家的部长。
Bilateral meetings included Turkmenistan’s top officials and ministers from other Central Asian nations.
这些讨论加强了印度的“外邻”政策,旨在通过区域合作和国际南北运输走廊等基础设施项目深化经济和战略联系。
The discussions reinforced India’s 'Extended Neighbourhood' policy, aiming to deepen economic and strategic ties through regional cooperation and infrastructure projects like the International North-South Transport Corridor.