2026年1月19日,一位远足者在惠特尼山死亡,他离开伴侣,在冬季独自爬山。 A hiker died on Mount Whitney on Jan. 19, 2026, after splitting from a companion and climbing alone in winter conditions.

一名徒步旅行者在2026年1月19日在惠特尼山上死亡,这是在冬季登期间,他与一位同伴分离了12500英尺,并独自继续. A hiker died on Mount Whitney on January 19, 2026, during a winter climb after splitting from a companion near 12,500 feet and continuing alone. 失踪的徒步者被发现死在山的北面“最后400”区下方。 The missing hiker was found dead on the mountain’s north face below the “Final 400” section. 包括一架直升机在内的搜索救援队于1月20日找到尸体。 Search and rescue teams, including a helicopter, located the body on January 20. 当局强调冬季高海拔攀登的极端风险,指出单人旅行、疲劳和决定不力是造成此类死亡的共同因素。 Authorities emphasized the extreme risks of winter high-altitude climbs, citing solo travel, fatigue, and poor decisions as common factors in such fatalities. 这标志着本季高峰期的第三次死亡。 This marks the third death on the peak this season.