佛罗里达海滩在鲨鱼袭击后重新开放度假,并制定了新的安全措施。
Florida beaches reopen for holidays after shark attacks, with new safety measures in place.
在一系列导致暂时关闭的鲨鱼袭击之后,佛罗里达的海滩计划在节假日重新开放。
Beaches in Florida are scheduled to reopen for the holiday season following a series of shark attacks that prompted temporary closures.
当局已实施强化安全措施,包括加强监测和提高公众认识运动,以尽量减少风险。
Authorities have implemented enhanced safety measures, including increased surveillance and public awareness campaigns, to minimize risks.
没有关于死亡的报告,官员说,尽管发生了这些事件,总体威胁仍然很低。
No fatalities have been reported, and officials say the overall threat remains low despite the incidents.
重新开放的决定是在海洋安全专家和地方政府机构进行评估后作出的。
The decision to reopen comes after evaluations by marine safety experts and local government agencies.