一对菲律宾夫妇和他们未出生的女儿死于北爱尔兰的失事;数百人为他们感到荣幸,GoFundMe资助了他们返回家园。
A Filipino couple and their unborn daughter died in a Northern Ireland crash; hundreds honored them, and a GoFundMe funded their return home.
一对菲律宾夫妇Ralph和Cathrene Singco及其未出生的女儿Kate在北爱尔兰Nutts Corner附近的车祸中死亡。
A Filipino couple, Ralph and Cathrene Singco, along with their unborn daughter Kate, died in a car crash near Nutts Corner, Northern Ireland.
在贝尔法斯特北部居住多年的医务工作者在为婴儿准备的白色小棺材的葬礼上被铭记在心。
The health service workers, who had lived in north Belfast for years, were remembered at a funeral featuring a small white coffin for the baby.
数百人参加,包括组成仪仗队的医护人员,并通过GoFundMe筹款活动支付了遣返菲律宾的费用。
Hundreds attended, including medical workers who formed a guard of honor, and a GoFundMe campaign covered repatriation costs to the Philippines.
文森特·库什纳汉神父颂扬了他们的喜悦、爱和社区根基,敦促他们发扬仁慈和团结的遗产。
Father Vincent Cushnahan honored their joy, love, and community roots, urging legacy of kindness and unity.