欧洲刑警组织领导的突袭行动关闭了一个主要的欧盟合成毒品集团,缴获了数吨毒品和前体,逮捕了超过85人,并拆除了24个实验室。
Europol-led raid shut down a major EU synthetic drug ring, seizing tons of drugs and precursors, arresting over 85, and dismantling 24 labs.
欧洲执法部门由欧洲刑警组织牵头,在波兰、德国、比利时、荷兰和其他欧盟国家开展的一项协调行动中,捣毁了一个重大的国际合成药物网络,缴获了大约1 000吨化学前体、330吨合成药物,包括甲基安非他明和安非他明,并关闭了24个工业规模实验室。
European law enforcement, led by Europol, dismantled a major international synthetic drug network in a coordinated operation across Poland, Germany, Belgium, the Netherlands, and other EU nations, seizing around 1,000 tons of chemical precursors, 330 tons of synthetic drugs including MDMA and amphetamine, and shutting down 24 industrial-scale labs.
2024年,从中国和印度可疑地进口合法化学品后开始进行了长达一年的调查,结果逮捕了85人以上,包括两名波兰头目嫌疑人,没收了房地产、现金和120 000多公升有毒废物。
The yearlong investigation, which began in 2024 after suspicious imports of legal chemicals from China and India were detected, led to over 85 arrests, including two suspected Polish ringleaders, and the confiscation of real estate, cash, and more than 120,000 liters of toxic waste.
当局称其为此类活动中最大的一项活动,目标是采取供应链战略,在生产源头扰乱生产,估计利润高达化学品成本的30倍。
Authorities described it as the largest operation of its kind, targeting a supply-chain strategy to disrupt production at its source, with profits estimated at up to 30 times the cost of chemicals.
尽管对有组织犯罪是一个重大打击,但官员警告说,其他网络仍然活跃。
While a significant blow to organized crime, officials warned that other networks remain active.