卡塔尔捐赠、翻修的波音747-8飞机在2026年夏季可成为空军一号。
A donated, refurbished Boeing 747-8 from Qatar may become Air Force One by summer 2026.
卡塔尔捐赠的翻新波音747-8飞机预计将在2026年夏天之前交给特朗普总统,并可以开始担任空军一号,美国空军证实。
A refurbished Boeing 747-8 donated by Qatar is expected to be delivered to President Trump by summer 2026 and could begin serving as Air Force One, the U.S. Air Force confirmed.
该飞机由L3Harris全面改装,并经过改装以进行安全通信,目的是暂时更换两架35岁的空军一架面临可靠性问题的喷气机。
The aircraft, being overhauled by L3Harris and modified for secure communications, aims to temporarily replace two aging 35-year-old Air Force One jets facing reliability issues.
虽然官方更替计划仍延后至2027-2028年, 卡塔尔捐款在批评者中引发了道德及安全关切,
While the official replacement program remains delayed until 2027–2028, the Qatari donation has sparked ethics and security concerns among critics, though the White House supports it as a practical solution.
7月全国250个生日庆典期间,飞机可能首次起飞,在投入使用之前正在接受试点培训和安全评估。
The plane may debut during the nation’s 250th birthday celebrations in July and is undergoing pilot training and safety evaluations before operational use.