国土安全部利用CBP HomeApp将无证移民的自我驱逐津贴提高到2 600美元,自2025年以来有220万人声称已经离开。 DHS raised self-deportation stipend to $2,600 for undocumented immigrants using CBP Home App, with 2.2 million claiming to have left since 2025.

国土安全部已将其自我驱逐津贴从1 000美元提高到2 600美元,适用于利用CBP HomeApp自愿离开美国的无证移民。 这项行动于2026年1月21日宣布,恰逢总统唐纳德·特朗普任期的第一年。 The Department of Homeland Security has raised its self-deportation stipend from $1,000 to $2,600 for undocumented immigrants who voluntarily leave the U.S. using the CBP Home App, a move announced on January 21, 2026, coinciding with the first year of President Donald Trump’s term. 该方案包括机票和广告宣传,以促进自愿离境。 The program includes a plane ticket and advertising campaigns promoting voluntary departure. 人口与健康调查声称,自2025年1月以来,已有220万人自我驱逐,尽管布鲁金斯学会对这些数字的可靠性提出质疑。 DHS claims 2.2 million people have self-deported since January 2025, though the Brookings Institution questioned the reliability of those figures. 该机构报告说,第一年有675 000人被驱逐出境,独立估计数字有争议,表明2025年有310 000至315 000人被驱逐出境。 The agency reported 675,000 deportations in the first year, a number disputed by independent estimates suggesting 310,000 to 315,000 removals in 2025. 国土安全部秘书Kristi Noem说,那些不自我驱逐的人将被逮捕并被禁止返回。 DHS Secretary Kristi Noem stated those who do not self-deport will be arrested and barred from returning. 较高的津贴可能是临时性的。 The higher stipend may be temporary.