中国和德国同意派两只熊猫到慕尼黑的Hellabrunn动物园进行保护和研究。 China and Germany agree to send two pandas to Munich’s Hellabrunn Zoo for conservation and research.

中国和德国签署了一项为期10年的协定,在中国专家为确保适当照顾而进行的视察之后,向慕尼黑的Hellabrunn动物园派出两只巨型熊猫。 China and Germany have signed a 10-year agreement to send two giant pandas to Hellabrunn Zoo in Munich, following inspections by Chinese experts to ensure proper care. 该方案的目的是加强养护、研究和公共教育,以德国在柏林的现有熊猫存在为基础,2024年,一只母熊在柏林生了双胞胎。 The program aims to boost conservation, research, and public education, building on Germany’s existing panda presence in Berlin, where a female panda gave birth to twins in 2024. 新倡议加强了保护濒危物种的国际合作。 The new initiative strengthens international collaboration in protecting the endangered species.