泰米尔纳德邦的Chikungunya病例激增,引发了国家卫生警报和迫切的蚊虫控制工作。 Chikungunya cases surge in Tamil Nadu, triggering a state health alert and urgent mosquito control efforts.

泰米尔纳德邦多个县的Chikungunya病例正在上升,引发了全州范围的卫生警报。 Chikungunya cases are rising in multiple Tamil Nadu districts, prompting a statewide health alert. 州卫生部门加强了监测、蚊虫控制和快速诊断,敦促所有医院及时报告病例,并通过IgM ELISA测试血样。 The state health department has intensified surveillance, mosquito control, and rapid diagnosis, urging all hospitals to report cases promptly and test blood samples via IgM ELISA. 症状包括高烧、共同疼痛和疲劳,其传播与Aedes蚊子在停滞的水中繁殖相关。 Symptoms include high fever, joint pain, and fatigue, with transmission linked to Aedes mosquitoes breeding in stagnant water. 卫生官员强调早期发现、无蚊子设施、社区消除育种场所的努力以及严格的病媒控制,以防止进一步蔓延。 Health officials stress early detection, mosquito-free facilities, community efforts to eliminate breeding sites, and strict vector control to prevent further spread.