不列颠哥伦比亚省一名男子在检察官未能证明他极有可能再次犯罪后避免了无限期监禁。 A British Columbia man avoided indefinite prison after prosecutors failed to prove he posed a high risk of reoffending.

不列颠哥伦比亚省一名被控犯有抢劫未遂罪的男子,在检察官未能确保指定危险罪犯后,没有被判处无限期监禁。 A British Columbia man accused of an attempted robbery was not given an indefinite prison sentence after prosecutors failed to secure a dangerous offender designation. 法官裁定,证据不符合这种指定的高法律标准,即该男子将任职一个固定任期,其期限尚未披露。 The judge ruled the evidence did not meet the high legal standard for such a designation, meaning the man will serve a fixed term, the length of which has not been disclosed. 该决定强调了法院用来证明无限期拘留有正当理由的严格标准,要求有确凿证据证明存在再次犯罪的重大风险。 The decision highlights the strict criteria courts use to justify indefinite detention, requiring clear proof of a substantial risk of reoffending. 该案引发了关于暴力犯罪案件中判刑和公共安全的辩论。 The case has sparked debate over sentencing and public safety in violent crime cases.