印度人民党领导人要求在5个州监督展位运营.
BJP orders leaders to oversee booth operations in 5 states ahead of upcoming elections.
人民党主席尼廷·纳宾指示印度各地政党领导人直接负责即将举行的5次州议会选举——西孟加拉邦、阿萨姆邦、泰米尔纳德邦、喀拉拉邦和普杜切里邦——的会间行动。
BJP President Nitin Nabin has directed party leaders across India to take direct responsibility for booth-level operations in five upcoming state assembly elections—West Bengal, Assam, Tamil Nadu, Kerala, and Puducherry.
在党新德里总部的一次高级别会议上, Nabin强调加强基层组织,敦促议员和领导人亲自监督选区。
In a high-level meeting at the party’s New Delhi headquarters, Nabin emphasized strengthening grassroots organization, urging MPs and leaders to personally oversee their constituencies.
该党审查了选举筹备情况, 领导人表示对在西孟加拉邦和泰米尔纳德邦组建政府有信心,
The party reviewed election preparations, with leaders expressing confidence in forming governments in West Bengal and Tamil Nadu, citing strong performance in Maharashtra’s local body elections.
包括Arun Singh、JP Nadda和Vinod Tawde在内的高级领导人出席了会议,会议讨论了正在开展的“发展印度”等运动以及反对反对派言论的努力。
Senior leaders including Arun Singh, JP Nadda, and Vinod Tawde attended, and the meeting covered ongoing campaigns like “Developed India” and efforts to counter opposition narratives.