不列颠哥伦比亚省受伤的一只秃鹰获救、治疗,一旦康复后将被释放。 A bald eagle injured in British Columbia was rescued, treated, and will be released once recovered.

不列颠哥伦比亚省Mile House100附近受伤的一只秃鹰被保护官员营救了。 A bald eagle injured near 100 Mile House, British Columbia, was rescued by conservation officers. 这只鸟被发现状况不佳,被送往野生动物康复中心治疗。 The bird was found in poor condition and taken to a wildlife rehabilitation center for treatment. 官员们正在监测它的恢复情况, 并计划一旦它健康到足以在野外生存时就释放它。 Officials are monitoring its recovery and plan to release it once it’s healthy enough to survive in the wild. 这一事件凸显了目前保护和养护该区域鹰群的努力。 The incident highlights ongoing efforts to protect and conserve eagle populations in the region.