阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫将获得2026年扎耶德与亚美尼亚和平奖。 Azerbaijani President Ilham Aliyev to receive 2026 Zayed Award for Peace with Armenia.

阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫将于2月4日在阿布扎比获得2026年扎耶德人类博爱奖, Azerbaijani President Ilham Aliyev will receive the 2026 Zayed Award for Human Fraternity in Abu Dhabi on February 4, recognized for his role in advancing peace with Armenia. 该奖项由穆斯林长老理事会和天主教会设立,表彰他在发起一项带来稳定和区域繁荣的和平协定方面的领导才能。 The award, established by the Muslim Council of Elders and the Catholic Church, honors his leadership in initiating a peace agreement that has brought stability and regional prosperity. 包括欧盟和非洲联盟前领导人在内的评议委员会赞扬了该协议作为解决冲突的全球模式。 The judging committee, including former EU and African Union leaders, praised the agreement as a global model for conflict resolution. 阿利耶夫表示感谢,重申阿塞拜疆对和平的承诺,并强调迅速从战争过渡到合作证明了政治意愿。 Aliyev expressed gratitude, reaffirmed Azerbaijan’s commitment to peace, and highlighted the swift transition from war to cooperation as a testament to political will.