澳大利亚一所高中禁止留马尾发型以强制校服仪表,引发了关于学生表达和权威的争论。
An Australian high school bans mullets to enforce uniform grooming, sparking debate over student expression and authority.
澳大利亚的一所高中已经禁止毛发型,作为执行统一培养标准的更广泛努力的一部分,引发了对学生表达和学校权威的辩论。
A high school in Australia has banned mullet hairstyles as part of a broader effort to enforce uniform grooming standards, sparking debate over student expression and school authority.
该规则由学校行政人员提出,旨在促进一致性和有重点的学习环境,尽管没有提供具体理由和执行细节。
The rule, introduced by school administrators, aims to promote consistency and a focused learning environment, though specific reasons and enforcement details were not provided.
该政策引起了好坏参半的反应,一些人批评它已经过时,另一些人则支持严格的外观准则。
The policy has drawn mixed reactions, with some criticizing it as outdated and others supporting strict appearance guidelines.
学校说,该规则同样适用于所有学生,是对行为标准进行更广泛审查的一部分,但没有提供关于例外或执行的进一步信息。
The school stated the rule applies equally to all students and is part of a larger review of conduct standards, but offered no further information on exceptions or implementation.