苹果在圣何塞大扩张后开始兴建,创造了数千个就业机会,并强化了硅谷的根基。 Apple starts construction on major San Jose expansion, creating thousands of jobs and reinforcing its Silicon Valley roots.

苹果公司已开始准备在加利福尼亚州圣何塞进行大规模扩张,标志着该公司对其硅谷总部的持续投资有了重大进展。 Apple has begun preparations for a major expansion in San Jose, California, marking a significant move in the company's ongoing investment in its Silicon Valley headquarters. 建筑活动已开始在新设施上进行,表明尽管早些时候有人对业务转移进行猜测,但对该地区作出了长期承诺。 Construction activities have started on new facilities, signaling a long-term commitment to the area despite earlier speculation about shifting operations. 该项目预计将创造数千个工作岗位, 并加强苹果公司在科技产业核心的影响力。 The project is expected to create thousands of jobs and strengthen Apple’s presence in the heart of the tech industry.