在Wrexham发现了一只新到威尔士的黄腿黄蜂,引起人们对它威胁蜜蜂和农业的担忧。
A yellow-legged hornet, new to Wales, was found in Wrexham, raising concerns about its threat to bees and agriculture.
一种黄腿黄蜂,一种以前在威尔士没有记录的入侵物种,已在Wrexham得到确认。
A yellow-legged hornet, an invasive species not previously recorded in Wales, has been confirmed in Wrexham.
当局正在监测目击情况,作为防止昆虫蔓延的努力的一部分,这可能会威胁当地蜜蜂人口和农业。
Authorities are monitoring the sighting as part of efforts to prevent the insect's spread, which could threaten local bee populations and agriculture.
该发现标志着该物种首次在威尔士被发现,这促使公众发出警告,让公众报告任何类似的目击情况。
The discovery marks the first time the species has been identified in Wales, prompting warnings for the public to report any similar sightings.