一名11岁的Magnolia ISD学生星期二早上死于校车上,
An 11-year-old Magnolia ISD student died Tuesday morning on a school bus due to a known medical condition, authorities say.
2026年1月21日, Magnolia ISD熊分校的一名11岁学生于2026年1月21日星期二上午7点38分左右在得克萨斯州Montgomery县校车失灵后死亡。
An 11-year-old student at Magnolia ISD’s Bear Branch Intermediate died Tuesday morning, January 21, 2026, after becoming unresponsive on a school bus around 7:38 a.m. in Montgomery County, Texas.
急救人员提供CPR,并将该学生送往医院,在那里宣布他们死亡。
Emergency responders provided CPR and transported the student to a hospital, where they were pronounced dead.
当局证实死亡是由于先前确诊的病情所致,排除了不法行为。
Authorities confirmed the death resulted from a previously diagnosed medical condition and ruled out foul play.
Montgomery县警察局和5区治安官Chris Jones表示哀悼、表扬第一反应者、敦促尊重家庭隐私。
The Montgomery County Sheriff’s Office and Precinct 5 Constable Chris Jones expressed condolences, praised first responders, and urged respect for the family’s privacy.
该区正在向学生和工作人员提供咨询支持。
The district is providing counseling support to students and staff.