2026年,一名38岁的澳大利亚男子拒绝保释,罪名是性虐待他5岁的侄女,用蝙蝠威胁他的前伴侣。 A 38-year-old Australian man denied bail in 2026 on charges of sexually abusing his 5-year-old niece and threatening his ex-partner with a bat.

一名来自澳大利亚首都直辖区的38岁男子第三次被拒绝保释,罪名是2024年性虐待他5岁侄女,包括诱导她并让她接触色情制品,同时照看孩子。 A 38-year-old man from the Australian Capital Territory has been denied bail for a third time on charges of sexually abusing his five-year-old niece in 2024, including grooming and exposing her to pornography, while babysitting. 他还因据称在当年晚些时候的一次家庭对抗中用棍棒刺伤和威胁其前伴侣而分别面临指控。 He also faces separate charges for allegedly stabbing and threatening his former partner with a bat during a home confrontation later that year. Ian Temby地方法官引述了此人广泛的家庭暴力、殴打和违反保护令的历史,以及他在受虐待时在新南威尔士州密集惩戒令上的证据,他的结论是他对公共安全和儿童福利构成严重危险。 Magistrate Ian Temby cited the man’s extensive history of family violence, assaults, and breaches of protection orders, as well as evidence he was on a NSW intensive correction order at the time of the abuse, concluding he poses a serious risk to public safety and the child’s welfare. 虐待儿童案件仍然由治安法院审理,而暴力事件指控则已提交最高法院。 The child abuse case remains in the Magistrates Court, while the violent incident charges have been committed to the Supreme Court. 该案件定于2月返回。 The case is set to return in February.