2026年1月堕胎禁令被取消后,怀俄明州寻求最高法院重新审理。
Wyoming seeks Supreme Court rehearing after abortion bans were struck down in January 2026.
Wyoming要求最高法院重审2026年1月的一项裁决,这项裁决推翻了两项几乎完全禁止堕胎的禁令,认为法院通过不经通知而改变程序标准,无视从受孕开始对生命的宪法保护,犯了法律错误。
Wyoming has asked its Supreme Court to rehear a January 2026 ruling that struck down two near-total abortion bans, arguing the court made legal errors by changing procedural standards without notice and ignoring constitutional protections for life from conception.
国家声称法院放弃了先例,曲解了保健权利规定,没有适当考虑立法权以施加合理限制。
The state claims the court abandoned precedent, misinterpreted healthcare rights provisions, and failed to properly consider legislative authority to impose reasonable restrictions.
该决定基于获得个人保健选择的宪法权利,宣布《生命》无效,即《人权法》和禁止医疗堕胎。
The decision, based on a constitutional right to personal healthcare choices, had invalidated the Life is a Human Right Act and a medical abortion ban.
法院将决定是否批准重审,对立方准备作出回应。
The court will decide whether to grant the rehearing, with the opposing side set to respond.