威斯康辛州一名男子在一次100+mph追逐事故后被捕, 面临多项指控,
A Wisconsin man was arrested after a 100+ mph chase ended in a crash, facing multiple charges including fifth OWI and reckless endangerment.
一名37岁的Menasha男子在威斯康辛东北Outagamie县和Waupaca县遭遇超过100公尺的高速追逐后被逮捕。
A 37-year-old Menasha man was arrested after a high-speed chase exceeding 100 mph across Outagamie and Waupaca counties in northeast Wisconsin.
从1月19日开始的追击行动于1月19日结束,嫌疑人的车辆撞了两辆警车,撞到Waupaca县的一棵树上。
The pursuit, which began on January 19, ended when the suspect’s vehicle struck two police cars and crashed into a tree in Waupaca County.
他被指控犯有第五起犯罪、鲁莽危害、驾驶吊销执照和其他罪行。
He was charged with a fifth OWI, reckless endangerment, driving with a revoked license, and other offenses.
没有人员受伤的报告,尽管两辆巡逻车和一所住宅的财产受到轻微损坏。
No injuries were reported, though two patrol cars and a home’s property sustained minor damage.
该案仍在调查之中。
The case remains under investigation.