Indore的水污染造成24人死亡,导致专员转调,同时要求追究责任。 A water contamination in Indore killed 24, leading to the commissioner's transfer amid calls for accountability.

2026年1月2日, Indore的市政专员在Bhagirathpura发生水污染事件后被调走, 造成超过24人死亡, 数千人生病。 On January 2, 2026, Indore’s municipal commissioner was transferred after a water contamination incident in Bhagirathpura killed over 24 people and sickened thousands. 中央邦政府组成了一个高级别委员会,由增设的首席秘书Sanjay Shukla领导,负责调查疫情,评估责任,并提出改革建议。 The Madhya Pradesh government formed a high-level committee led by Additional Chief Secretary Sanjay Shukla to investigate the outbreak, assess responsibility, and recommend reforms. 调查预计一个月后结束,因为专员被迅速调任担任高级旅游职务,引起公众的强烈反对。 The probe, expected to conclude in one month, follows public backlash over the commissioner’s swift reassignment to a senior tourism role. 官员指出基础设施老化和玩忽职守,而批评者则警告这种转让会破坏问责制和制度变革。 Officials cite aging infrastructure and negligence, while critics warn such transfers undermine accountability and systemic change.