联合王国建议每3年对70岁以上的司机进行强制性眼科检查,以维护道路安全。
UK proposes mandatory eye tests every 3 years for drivers over 70 to maintain road safety.
联合王国政府提议每三年对70岁以上的驾驶员进行强制性眼科检查,以确保他们符合从20米处阅读车牌数的法律愿景标准,作为更广泛的道路安全努力的一部分。
The UK government has proposed mandatory eye tests every three years for drivers over 70 to ensure they meet the legal vision standard of reading a number plate from 20 meters, as part of a broader road safety effort.
目前,司机必须自我报告视力问题,但无需证明符合标准。
Currently, drivers must self-report vision issues but are not required to prove they meet the standard.
一项调查发现,75%以上的受访者支持全民视力检查,每三年有近一半的受访者赞成进行检查,这反映出公众日益要求采取更强有力的安全措施。
A survey found over 75% of respondents support universal vision checks, with nearly half favoring tests every three years, reflecting growing public demand for stronger safety measures.
虽然提案针对老年驱动因素,但结果突出表明,所有年龄组的标准化视力筛查得到广泛支持,尽管政府尚未决定是否将需求范围扩大到70岁以上。
While the proposal targets older drivers, the results highlight widespread backing for standardized vision screening across all age groups, though the government has not yet decided whether to expand the requirement beyond those over 70.