英国纪念康科德50周年, 发行邮票、典礼及一枚纪念超音速喷气机遗产的硬币。
The UK marks Concorde’s 50th anniversary with stamps, ceremonies, and a coin honoring the supersonic jet’s legacy.
联合王国正在纪念第一次商业协和航班50周年,该航班有一套12张新邮票,并同时在三个地点(Aerospace Bristol、曼彻斯特机场跑道访客公园、2026年1月21日帝国战争博物馆Duxford)举行鼻滴仪式,地点为Bristol、曼彻斯特机场跑道访客公园和2026年1月21日。
The UK is commemorating the 50th anniversary of the first commercial Concorde flights with a new set of 12 stamps and synchronized nose-drop ceremonies at three locations—Aerospace Bristol, Manchester Airport Runway Visitor Park, and Imperial War Museum Duxford—on January 21, 2026.
《皇家邮报》的邮票向这架飞机的革新和遗产致敬,展示了英国航空公司从开业到退休的协和。
The Royal Mail's stamps honor the aircraft’s innovation and legacy, showcasing British Airways Concordes from their debut to retirement.
这些事件标志着1976年最初从伦敦希思罗和巴黎查尔斯·戴高乐出发的时间。
The events mark the original 1976 departure times from London Heathrow and Paris Charles de Gaulle.
康科德是一个英国-法国联合项目,以声频和服务精英乘客的两倍速度飞行,但由于费用高昂和需求下降,于2003年退休。
Concorde, a joint British-French project, flew at twice the speed of sound and served elite passengers, but was retired in 2003 due to high costs and declining demand.
皇家Mint还发行了一枚Concorde-主题50p硬币,Brooklands博物馆与前飞行员和档案录像举办了一个特别晚宴。
The Royal Mint also released a Concorde-themed 50p coin, and Brooklands Museum hosted a special evening with former pilots and archival footage.