Trump威胁伊朗, 与暗杀指控相比, 伊朗面临毁灭威胁; 伊朗发誓严厉报复, Trump threatens Iran with destruction over assassination claims; Iran vows severe retaliation, amid rising tensions and internet blackout.

前美国总统唐纳德·特朗普警告说,如果伊朗企图暗杀他,伊朗将面临彻底毁灭,两国间紧张局势升级。 Former U.S. President Donald Trump warned Iran would face total destruction if it attempted to assassinate him, escalating tensions between the two nations. 作为回应,伊朗军事发言人威胁说,如果特朗普将最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊作为打击目标,伊朗会遭到严厉报复,包括“纵火烧毁世界 ” 。 In response, Iran’s military spokesman threatened severe retaliation, including “setting fire to their world,” if Trump targeted Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei. Trump批评哈梅内伊(Khamenei), 政府暴力镇压伊朗经济危机引发的抗议活动, 造成超过4,484人死亡。 The exchange follows Trump’s criticism of Khamenei and a violent government crackdown on protests sparked by Iran’s economic crisis, which activists say caused over 4,484 deaths. 同时,美国海军 已经把美军亚伯拉罕·林肯号 转移到印度洋 引起对中东潜在部署的担忧 Meanwhile, the U.S. Navy has moved the USS Abraham Lincoln toward the Indian Ocean, raising concerns about a potential Middle East deployment. 伊朗的互联网自1月8日以来基本关闭, 造成企业瘫痪, 经济危机恶化, 每日损失估计超过3700万美元。 Iran’s internet remains largely shut down since January 8, crippling businesses and worsening the economic crisis, with daily losses estimated at over $37 million.