Tesla推迟Cybercab和Optimus生产, 原因是技术复杂, 目标是2026年推出批量。
Tesla delays Cybercab and Optimus production start due to complex tech, aiming for 2026 volume rollout.
Tesla CEO Elon Musk说,由于复杂的新部件和未经证实的制造工艺,Cybercab Robtaxi和Optimus机器人的初始生产将缓慢开始,尽管他预计产出最终会迅速增长。
Tesla CEO Elon Musk said the initial production of the Cybercab robotaxi and Optimus robot will start slowly due to complex new components and unproven manufacturing processes, though he expects output to eventually increase rapidly.
这两种产品都是特斯拉长期愿景的关键,Cybercab的量产目标是在2026年,Optimus则是在当年晚些时候.
Both products are key to Tesla’s long-term vision, with the Cybercab targeting volume production in 2026 and Optimus following later that year.
尽管目前收入依赖EV销售,但Tesla的1.39万亿美元估值取决于投资者对其自主和机器人技术的信心,这些技术在奥斯汀使用带有全自动驱动软件的Y型汽车进行了有限的现实世界测试。
Despite current revenue reliance on EV sales, Tesla’s $1.39 trillion valuation hinges on investor confidence in its autonomous and robotic technologies, which have seen limited real-world testing in Austin using Model Y vehicles with Full Self-Driving software.