南朝鲜总统发誓在2026年重启美朝谈判, 并恢复朝韩之间的军事协议。 South Korea's president vows to restart U.S.-North Korea talks and revive inter-Korean military accord in 2026.

南朝鲜总统李承诺进行外交努力,尽早重启美国与北朝鲜之间的会谈,强调对话对缓和紧张局势的重要性。 South Korean President Lee has pledged to pursue diplomatic efforts to restart talks between the U.S. and North Korea as early as possible, emphasizing the importance of dialogue to ease tensions. 他重申致力于恢复旨在减少半岛冲突风险的朝韩军事协定。 He reiterated his commitment to restoring the inter-Korean military agreement aimed at reducing conflict risks on the peninsula. 这些讲话是在他的新年新闻发布会上发表的,表明2026年的重点是外交而不是对抗。 The remarks were made during his New Year's press conference, signaling a focus on diplomacy over confrontation in 2026.