Skimo, 一个新的冬季奥运会运动, 混合滑雪和登山, 在米兰科蒂纳2026年的首赛。
Skimo, a new Winter Olympics sport blending skiing and mountaineering, debuts at Milano Cortina 2026.
Skimo在2026年的米兰科蒂纳奥运会上首演。
Skimo, short for ski mountaineering, is a new Winter Olympics event making its debut at the Milano Cortina 2026 Games.
它结合了高山滑雪和登山的元素,运动员们利用攀爬的皮肤滑上山坡,高速下降。
It combines elements of alpine skiing and mountaineering, where athletes ski uphill using climbing skins and descend at high speeds.
竞赛以不同地形的个人和团队竞赛、测试耐力、实力和技术技能为特点。
Competitions feature individual and team races across varied terrain, testing endurance, strength, and technical skill.
运动强调自给自足,运动员携带所有装备。
The sport emphasizes self-sufficiency, with athletes carrying all their gear.
它在全球越来越受欢迎 并且标志着对奥林匹克计划的重大补充。
It's gaining popularity globally and marks a significant addition to the Olympic program.