San Luis Obispo利用DNA和指纹分析,解决了1983年谋杀Dorothy Tate一案,将两名死者与罪行联系起来。
San Luis Obispo solved the 1983 murder of Dorothy Tate using DNA and fingerprint analysis, linking two deceased men to the crime.
San Luis Obispo县利用先进的DNA基因学和指纹分析,解决了1983年谋杀Dorothy “Toby”Tate一案,Tate被发现死在赫斯特城堡附近的她的面包车上。
San Luis Obispo County has solved the 1983 murder of Dorothy “Toby” Tate, found dead in her van near Hearst Castle, using advanced DNA genealogy and fingerprint analysis.
调查员将史蒂文·理查德·哈迪与现场的血液联系起来,查理·斯德德与可口可乐联系起来,现在两人都已经死亡。
Investigators linked Steven Richard Hardy to blood at the scene and Charley Sneed to a Coca-Cola can found there, both now deceased.
该案据信是一起与入室盗窃有关的杀人案,于2023年重新审理,在现代法医技术提供了起诉的可能理由之后,作为“例外清除”而结案。
The case, believed to be a burglary-related killing, was reopened in 2023 and closed as “exceptionally cleared” after modern forensic techniques provided probable cause for prosecution.