2026年1月20日全国抗争纪念特朗普第二任一周年, 反对他的移民、外交和社会政策行动。
Protests nationwide on Jan. 20, 2026, marked the first anniversary of Trump’s second term, opposing his immigration, foreign, and social policy actions.
2026年1月20日, 全美全国抗议活动爆发, 庆祝特朗普总统第二任一周年, 包括哥伦比亚、南卡罗来纳、阿普顿、威斯康辛、佛蒙特等城市的示威者反对移民执法、外国干预及社会安全网削减政策。
On January 20, 2026, nationwide protests erupted across the U.S. marking the first anniversary of President Trump’s second term, with demonstrators in cities including Columbia, South Carolina, Appleton, Wisconsin, and Vermont opposing policies on immigration enforcement, foreign interventions, and social safety net cuts.
包括学生和活动分子在内的抗议者批评ICE行动、在委内瑞拉的军事介入、以及提议改变文化机构等行动。
Protesters, including students and activists, criticized actions such as ICE operations, military involvement in Venezuela, and proposed changes to cultural institutions.
活动包括学校和大学的罢工, 组织者强调青年活动和抵抗政府的过度行动.
Events featured walkouts from schools and universities, with organizers emphasizing youth activism and resistance to perceived government overreach.
白宫强调在经济增长和基础设施方面取得的成就,而国际对特朗普的格陵兰兼并提案的强烈反对则有所加剧。
The White House highlighted achievements in economic growth and infrastructure, while international backlash grew over Trump’s Greenland annexation proposal.