在坦帕的天空桥附近建造海上游轮终点站的计划旨在使大型船只能够靠岸,促进旅游业和经济增长。 A plan to build an offshore cruise terminal near Tampa’s Skyway Bridge aims to allow large ships to dock, boosting tourism and economic growth.

一家公司提议在坦帕的Skyway Bridge附近建造一个海上游轮终点站,让大型现代游轮(目前因桥高限而受阻)在佛罗里达的西海岸码头停靠。 A company proposes building an offshore cruise terminal near Tampa’s Skyway Bridge to allow massive modern cruise ships—currently blocked by the bridge’s height limit—to dock on Florida’s west coast. 该项目旨在通过吸引更多前往加勒比和热带目的地的国际和国内旅游者,促进旅游业和当地经济活动。 The project aims to boost tourism and local economic activity by attracting more international and domestic travelers seeking Caribbean and tropical destinations. 官员正在审查该计划,评估环境影响、交通、噪音和公众参与,并有机会征求公众意见。 Officials are reviewing the plan, assessing environmental impacts, traffic, noise, and public access, with opportunities for public input. 如果获得批准,建筑工程可以在几年内开工,帮助坦帕湾与迈阿密等已有的游轮枢纽竞争,缓解现有港口的拥挤状况。 If approved, construction could begin in several years, helping Tampa Bay compete with established cruise hubs like Miami and easing congestion at existing ports.