Petrobras在5艘液化石油气运输公司、18艘驳船和18艘推船的合同中授予了2.8B雷亚尔,以加强巴西的能源安全和造船。
Petrobras awarded R$2.8B in contracts for 5 LPG carriers, 18 barges, and 18 pushboats to boost Brazil’s energy security and shipbuilding.
Petrobras已经签署了28亿雷亚尔的合同,在巴西船厂建造5艘液化石油气运输船、18艘驳船和18艘推船,这是Mar Aberto计划的一部分,目的是促进国内造船、减少对包租船只的依赖和支持能源安全。
Petrobras has signed R$2.8 billion in contracts to build five LPG carriers, 18 barges, and 18 pushboats in Brazilian shipyards, part of its Mar Aberto program to boost domestic shipbuilding, reduce reliance on chartered vessels, and support energy security.
由Transpetro运营的新舰队将把液化石油气运输能力提高三倍,将能源效率提高20%,并将排放量减少约30%。
The new fleet, to be operated by Transpetro, will triple LPG transport capacity, improve energy efficiency by up to 20%, and cut emissions by about 30%.
在开工33个月后,分娩开始,预计该项目将创造9,000多个就业机会,支持巴西更广泛的工业和环境目标。
Deliveries begin 33 months after construction starts, with the project expected to generate over 9,000 jobs and support Brazil’s broader industrial and environmental goals.